http://subba.mybb.ru/ sub-ba ru-ru Thu, 07 Jul 2022 06:18:32 +0300 MyBB/mybb.ru http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=84#p84 <p>Привет участникам форума! Приятно познакомиться. Меня зовут Альберт. Как вы догадались из названия темы мы будем обсуждать самые лучшие, красиво анимированные картины, вмещающие глубокий смысл. Какой ваш любимый полнометражный АНИМЕ ФИЛЬМ&#160; <a href="https://artjapan.ru/kakoj-anime-film-samyj-luchshij-top-30-luchshih-filmov-vseh-vremen/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/kakoj-anime-film-sa &#8230; eh-vremen/</a> ? Обязательно поделитесь этим ниже:) Вообще мы подбираем аниме к просмотру в зависимости от своего настроения. Слава богу существует огромное количество картин разной тематики, которые могут удовлетворить желания всех, от мало до велика, впечатлительных людей и даже самого закоренелого скептика. Сегодня вы познакомитесь со списком из 30 легендарных аниме, которые покорили миллиарды сердец по всему миру. Великие мастера анимации, Томохико Ито, Наоко Ямада, Хидеаки Анно, Мамору Осии, Макото Синкай и конечно, ХАЯО МИЯДЗАКИ&#160; <a href="https://artjapan.ru/hayao-miyadzaki/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/hayao-miyadzaki/</a>&#160; , проведут вас в чарующие миры, которые не оставят ни кого равнодушными! Не будем тянуть резину, выбирайте аниме и наслаждайтесь просмотром.&#160; Рождение идеи Вообще аниме оказало на меня колоссальное влияние. Очарованный красивыми историями я все больше и больше начал углубляться в изучение японской культуры. Поняв в конце концов, что максимальное погружение в японскую культуру и традиции дает изучение ЯПОНСКТГО ЯЗЫКА&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/yaponskij-yazyk/yaponskij-yazyk-s-nulya/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/yaponskij- &#8230; k-s-nulya/</a>&#160; . Очарованный новым занятием я начал с усердием разбирать японскую письменность, заучивать символы ХИРАГАНЫ&#160; <a href="https://artjapan.ru/hiragana-bazovaya-tablicza-i-dopolneniya/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/hiragana-bazovaya-t &#8230; polneniya/</a>&#160; , КАТАКАНЫ&#160; <a href="https://artjapan.ru/kak-pisat-katakanu/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/kak-pisat-katakanu/</a> (название японского алфавита) и КАНЗДИ&#160; &#160;<a href="https://artjapan.ru/kandzi-vvodnyj-urok/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/kandzi-vvodnyj-urok/</a> (название иероглифов). Получая все новые и новые знания, появилась нужда в структурировании информации о Японии. Также мне, естественно, хотелось делиться полученными знаниями. Синтез полученных знаний с желанием поделиться с людьми вылился в сайт ARTJAPAN.RU&#160; <a href="https://artjapan.ru/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/</a>&#160; Кратко о структуре сайта.На сайте ArtJapan вы сможете найти ответ на любой вопрос относительно Японии который может возникнуть у вас в голове. Вот основные разделы на данный момент: японский язык, КУХНЯ, ГОРОДА&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/goroda-yaponii/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/goroda-yaponii/</a>&#160; &#160;(префектуры), ИСТОРИЯ&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/istoriya-yaponii/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/istoriya-yaponii/</a>&#160; , ИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/velikie-lyudi-yaponii/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/velikie-lyudi-yaponii/</a>&#160; , ТРАДИЦИЯ И КУЛЬТУРА&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/tradiczii-i-kultura-yaponii/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/tradiczii- &#8230; a-yaponii/</a>&#160; , ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/dostoprimechatelnosti-yaponii/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/dostoprime &#8230; i-yaponii/</a>&#160; , БОЕВЫЕ ИСКУСТВА&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/yaponskie-boevye-iskusstva/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/yaponskie- &#8230; iskusstva/</a>&#160; , КИНО&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/yaponskoe-kino/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/yaponskoe-kino/</a>&#160; , ЛИТЕРАТУРА&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/yaponskaya-literatura/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/yaponskaya-literatura/</a>&#160; &#160;и МИФОЛОГИЯ&#160; <a href="https://artjapan.ru/category/yaponskaya-mifologiya/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/category/yaponskaya-mifologiya/</a>&#160; . Каждый раздел содержит сотни статей, которые помогут вам ответить множество вопросов, как простых: Как действовали НИНДЗЯ&#160; <a href="https://artjapan.ru/nindzya/?" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/nindzya/?</a> Когда правил СЕГУН&#160; <a href="https://artjapan.ru/syogun/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/syogun/</a>&#160; ? Чем занимался САМУРАЙ&#160; <a href="https://artjapan.ru/samuraj/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/samuraj/</a>&#160; ? Как учили ГЕЙШ&#160; <a href="https://artjapan.ru/gejsha/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/gejsha/</a>&#160; ? Какие бывают виды КИМОНО&#160; <a href="https://artjapan.ru/samye-populyarnye-vidy-kimono-v-yaponii/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/samye-populyarnye-v &#8230; v-yaponii/</a>&#160; ?; так и более углубленных: Кто такие ЁКАЙ&#160; <a href="https://artjapan.ru/kakie-byvayut-yokaj/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/kakie-byvayut-yokaj/</a>&#160; ? Как растет ВАСАБИ&#160; <a href="https://artjapan.ru/vasabi/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/vasabi/</a>&#160; ? Как правильно писать иероглифы? Как устроен СЯМИСЕН&#160; <a href="https://artjapan.ru/syamisen-tradiczionnyj-instrument-yaponii/" rel="nofollow" target="_blank">https://artjapan.ru/syamisen-tradiczion &#8230; t-yaponii/</a>&#160; ? А также сможете послушать японские сказки, бесплатно учить японский язык, составить маршрут по самым величественным достопримечательностям и узнать еще много других полезных фишек.Заключение&#160; &#160;Если вы являетесь истинным ценителем страны восходящего солнца, вам обязательно стоит посетить данный портал. И не забудьте поделиться этой информацией со своим другом анимешником:) Увидимся на склоне горы Фудзи под цветущей сакурой! Счастливого пути:)&#160; Перейти: <a href="https://is.gd/dhh1fv" rel="nofollow" target="_blank">https://is.gd/dhh1fv</a></p> mybb@mybb.ru (rhwaougonq) Thu, 07 Jul 2022 06:18:32 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=84#p84 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=83#p83 <p>Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя<br />Пространство время Пространство время Пространство время<br />#пространствовремя#пространствовремя#пространствовремя</p> mybb@mybb.ru (ozimuty54) Sat, 07 Dec 2019 19:33:46 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=83#p83 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=77#p77 <p>Приглашаем творческих людей принять участие в конкурсе <a href="http://www.thebestart.ru/" rel="nofollow" target="_blank">лучшие картины россии</a>! Все желающие переходите на официальный сайт конкурса и подавайте заявки. Подача заявок и участие бесплатно!</p> mybb@mybb.ru (andrey170513) Mon, 17 Apr 2017 14:43:21 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=77#p77 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=76#p76 <p>Любимого потеряла, с института выгнали, жить не хотелось, и я чтобы хоть как-то снять напряжение написала на одном форуме о своих проблемах, и там какая-то женщина протянула мне руку помощи, скинув сайт: <a href="http://fatimagiya.ru/" rel="nofollow" target="_blank">http://fatimagiya.ru/</a> и сказала обратиться к Фатиме Евглевской. Честно говоря, у меня просто не было другого выбора, проблемы загнали меня в тупик, и я надеялась, что хотя бы магия Фатимы мне поможет. И написав ей письмо, к вечеру она мне уже прислала диагностику наших отношений с парнем. А потом согласилась помочь мне. Через две недели все начало налаживаться, я наконец поступила в Институт лучше прежнего, а самоё главное, мой любимый вернулся ко мне. Мы счастливы вместе, и я рада, что на свете остались ещё такие добрые люди, как Фатима.</p> mybb@mybb.ru (Света45) Fri, 05 Feb 2016 14:08:28 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=76#p76 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=75#p75 <p><strong>kotsara</strong> мне тоже давно никто ничего не высылал...</p> mybb@mybb.ru (rusalk@) Sun, 28 Dec 2008 20:40:07 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=75#p75 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=72#p72 <p>ну, что ж мне никто не отвечает-то, а?!<br />вот еще вопросик: Here endeth the lesson.<br />Проблема у меня с пафосностью.</p> mybb@mybb.ru (nut-ash) Mon, 01 Dec 2008 16:10:58 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=72#p72 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=61#p61 <div class="quote-box answer-box"><cite>rusalk@ написал(а):</cite><blockquote><p>Все равно буду от и до проверять, так сразу уже и сделаю.</p></blockquote></div><p>Ну вот и отлично тогда</p><div class="quote-box answer-box"><cite>rusalk@ написал(а):</cite><blockquote><p>P.S. Завтра все будет готово.</p></blockquote></div><p>Хорошо. Завтра значит буду разбираться с таймингом</p> mybb@mybb.ru (-Rat-) Tue, 11 Nov 2008 00:37:34 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=61#p61 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=43#p43 <p><strong>nut-ash</strong><br />Значит так.. я ответила на мейл.. (мне он почему-то пришел позже.. я вчера проверяла почту, но его не видела, может мимо глаз попало). Ну и тут на всякий случай отвечу. Твоя задаа проверить верность переводов.. все ли верно переведено, нет ли ошибок в самом переводе. А бетирование - это все-таки на бетах... твоя задача точность перевода.<br />PS. Я еще жива. От меня так просто не отделаешься))) Правда врачи меня усиленно пытаются положить в больницу на обследование. Но это я как-нить позже)))</p> mybb@mybb.ru (-Rat-) Tue, 28 Oct 2008 16:48:16 +0300 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=43#p43 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=40#p40 <p><strong>nut-ash</strong><br />Внизу каждой темы есть ссылка &quot;Подписаться и отслеживать тему&quot;, если по ней щщелкнуть, то информация о новых сообщениях в теме будет отражаться в графе &quot;Подписка&quot; сверху... на манер днивниковских дискуссий. Теоретически оно так. Я еще не проверяла =)</p> mybb@mybb.ru (-Rat-) Thu, 23 Oct 2008 00:38:44 +0400 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=40#p40 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=38#p38 <p>1. Проверка орфографии, грамотности и пр.(в общем, на соблюдение норм русского языка); могу и бетирование. Ну и конечно - участие в дискуссиях на форуме по поводу перевода, устойчивых выражений и пр. <br />2. Хоть каждый день.<br />3. Если только проверка грамотности и орфографии, то 1 день на серию. Если и бетирование, то... ну не знаю... несколько дней... точнее скажу, когда в первый раз попробую))</p> mybb@mybb.ru (rusalk@) Mon, 20 Oct 2008 21:48:23 +0400 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=38#p38 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=37#p37 <p>rusalk@bk.ru</p> mybb@mybb.ru (rusalk@) Mon, 20 Oct 2008 21:33:43 +0400 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=37#p37 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=35#p35 <p><strong>Spike</strong><br />Угу. Надо придумать... Вот создать удобную для работы структуру форума - это самое сложное, а потом уже по накатанной легче</p> mybb@mybb.ru (-Rat-) Mon, 20 Oct 2008 14:46:50 +0400 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=35#p35 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=34#p34 <p><strong>Spike</strong><br />О! Отлично, отлично!!! Много полезнго :)</p> <p>Что касается первого вопроса, то так и сделаем<br />По второму... Я думаю действительно разумнее пока сконцентрироваться только на русских<br />Что касается третьего, то я уже думала, что такое следует сделать... сегодня подумаю как бы получше воплотить это в жизнь</p> mybb@mybb.ru (-Rat-) Mon, 20 Oct 2008 14:43:19 +0400 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=34#p34 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=25#p25 <p><strong>тань.чик</strong><br />Да вот потому-то я и думаю, что сперва лучше разобраться с самим переводом и формат оставить как есть str, который прекрасно открывается notepad'ом, им же и редактируется, в нем же и сохраняется. Тем более, что они уже как никак оттаймированы... максимум, что придется сделать - это чуть-чуть сдвинуть по таймингу, что не сложно (есть специальные программы). <br />А потом глядишь и спец по saa найдется, который сможет все сделать качественно и быстро... потому что самая я хотя и умею, но спецом меня не назвать.. буду возиться долго, упорно, стирая пот со лба и попутно изобретая новые витееватые матюки :)</p> mybb@mybb.ru (-Rat-) Sat, 18 Oct 2008 22:24:38 +0400 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=25#p25 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=9#p9 <p>Ниже представлен список имен, названий и терминов, используемых в сериале. Внимательно его прочтите, и, вы не согласны с переводом или написанием какого-либо (каких-либо) из них, то давайте это обсудим сразу, чтобы впредь все у всех было одинаково.<br />Что касается переводчиков, то система такая: вы встречаете какое-то имя (название, терин) в тексте, тут же обращаетесь к списку, чтобы проверить как его правильно перевести. Если же этого имения (названия, термина) в списке не оказалось, то тут же отписывайтесь ниже. Мы обсудим, решим как переводить и внесем в список.<br />А бетам я и вовсе настоятельно советую этот список скопировать себе и держать под рукой, так как проверять точность и правильность перевода - прежде всего ваша обязанность. Если переводчик что-то по невнимательности упустит (всякое ведь случается), то вы должы будите исправить. Так что будьте предельно внимательны.</p> <p><strong>Имена:</strong></p> <p>Адам <br />Александр (Ксандер) Харрис <br />Аллан Френсис Дойл<br />Ангел <br />Ангелус<br />Аньянка <br />Аня Кристина Эммануэлла Дженкинс<br />Баффи (Элизабет) Энн Саммерс<br />Верука<br />Вилли (бармен) <br />Вирджиния Брайс <br />Гвен Райден <br />Гевин Парк <br />Глори<br />Грехем Миллер<br />Даниель (Оз) Озборн <br />Даниель Хольц <br />Дарла<br />Девид Неббит <br />Девон МакЛейш<br />Джасмин<br />Джастин<br />Дженни Календер <br />Джесси МакНелли <br />Джойс Саммерс<br />Джонатан Левинсон <br />Дон Саммерс<br />Дрогин<br />Друзилла (Дрю)<br />Д'Хоффрин <br />Ева <br />Иллирия <br />Итан Рейн <br />Квентин Треверс <br />Кейт Локли <br />Кендра <br />Кеннеди<br />Кесси Ньютон<br />Клем <br />Коннор <br />Корделия Чейз<br />Лайла Морган <br />Ларри Блейсделл <br />Ли Мерсер <br />Лиам <br />Линдси МакДональд<br />Лорн<br />Маркус Гамильтон <br />Мегги Уэлш <br />Нина Эш<br />Нокс <br />Паркер Эбрамс <br />Перси Уэст <br />Райли Финн<br />Ричард Уилкинс <br />Робин Вуд<br />Роджер Беркли<br />Руперт Джайлз <br />Саджан <br />Снайдер<br />Спайк <br />Тара Маклей <br />Тревор Локли <br />Триш Беркли <br />Уиллоу Розенберг <br />Уильям <br />Уинифред (Фред) Беркли<br />Уистлер <br />Уоррен Мирс <br />Уэсли Уиндом-Прайс <br />Фейт <br />Флути<br />Форест Гейтс <br />Халфрек <br />Хармони Кендалл <br />Хенк Саммерс <br />Холден Уэбстер<br />Холланд Меннерс <br />Хост<br />Чарльз Ганн<br />Эми Медисон <br />Эндрю Уэллс <br />____________________________________________________</p> <p><strong>Названия:</strong></p> <p>Angel Investigations - агентство Расследования Ангела<br />Bronze - Бронза<br />Magic Box – Магическая Шкатулка<br />Rick’s Magic ‘n’ Stuff - Магазин Магии ''Магические вещи Рика'' <br />Sunnydale – Саннидейл <br />Wolfram &amp; Hart - Вольфрам и Харт <br />_____________________________________________________</p> <p><strong>Термины:</strong><br />(магические артефакты и монстры тоже тут)</p> <p>Acathla - Акатла <br />Apocalypse / Apo - Апокалипсис / Апо <br />arising - Воскрешение <br />Beast - Зверь <br />Bringers - Предвестники<br />Child - Дитя <br />Chosen One - Избранная <br />Circle of the Black Thorn - Круг Черного Шипа <br />Claddagh – Кладдах <br />Conduit - Кондуит <br />Coven - Шабаш<br />Cup of perpetual torment - Чаша Страданий <br />Deeper Well - Бездонный Колодец <br />End of the World - Конец света <br />First Slayer - Первая Истребительница <br />First - Изначальное зло <br />Gem of Amarra - гемма Амарра <br />Hell Mouth – Адова Пасть<br />Hell – Ад <br />Immortal - Бессмертный <br />Key – Ключ<br />Minion - Миньон <br />Master - Мастер <br />Old Ones - Древнейшие <br />Powers That Be - Высшие Силы <br />Scooby (Gang) – Скуби (Банда)<br />Slayer – Истребительница <br />Stake – кол <br />Scourge - Бич / Каратели <br />slaying - Распыление <br />siring - Обращение <br />Sir - Сир <br />Senior Partners - Старшие партнеры <br />Shanshu - Шаншу<br />Sunnydale High – Средняя Школа Саннидейла<br />Ubervamp - Сверхвампир<br />Undead - Немертвый <br />Watcher - Наблюдатель<br />White Room - Белая комната <br />Werewolf - Вервольф / Оборотень <br />Watchers Council - Совет наблюдателей <br />____________________________________________________</p> <p>Склонения</p> <p>Склоняем фамилии так, как принято в русском языке, поскольку нам известно, мужчине или женщине принадлежит фамилия.<br />Фамилия Саммерс (и остальные женские) не склоняется. Соответственно, поскольку нам известно, что в доме проживают три женщины, то дом Саммерс, а не Саммерсов, аналогично, как например &quot;дом Анны Маргариты Бах&quot; (но &quot;дом Иоганна Себастьяна Баха&quot;). <br />Фамилия Харрис (и остальные мужские) - склоняется. Соответственно &quot;инструменты Харриса&quot;, &quot;очки Джайлза&quot; и т.п.<br />____________________________________________________</p> <p>Реальне имена собственные вроде названий музыкальных групп, телевизионных каналов и т.п. пишутся в их английском варианте, но обязательно выделяя или кавычками. <br />Например: группа &quot;Backstreet Boys&quot;, аукцион &quot;eBay&quot;, канал &quot;Discovery&quot;.</p> mybb@mybb.ru (-Rat-) Sat, 18 Oct 2008 20:10:34 +0400 http://subba.mybb.ru/viewtopic.php?pid=9#p9